PARELO

تطبيق PARELO: حذف البيانات

3B · önceki sürüm / previous version / النسخة السابقة · تاريخ السريان: 24 أكتوبر 2026 · النص العربي للعلم فقط، وعند أي اختلاف يُعتمد النص التركي.

لا يوجد حساب في التطبيق، وبالتالي لا يوجد حساب لحذفه. لا يتضمن تطبيق PARELO (أندرويد، net.parelo.app؛ المطوّر: PARELO) أي حساب أو تسجيل دخول، ولا يؤدي استخدام التطبيق إلى حفظ أي بيانات شخصية عنكم على خوادمنا.

1. البيانات على جهازكم

تبقى اللغة وسلة الطلب على جهازكم فقط. لحذفهما: الإعدادات ‹ التطبيقات ‹ PARELO ‹ التخزين ‹ مسح البيانات، أو أزيلوا التطبيق.

2. رسائل واتساب التي أرسلتموها إلينا

يمكنكم طلب حذف رسائلكم ورقم هاتفكم عبر:

نردّ عليكم دون مقابل خلال 30 يومًا. وإذا تم الحجز، نحتفظ بالسجلات التي يلزمنا القانون بحفظها (العقد والفاتورة) حتى انتهاء مدتها النظامية. وحتى دون أي طلب منكم، تُحذف رسائل واتساب بعد سنتين إذا تم الحجز، وبعد 12 شهرًا إذا لم يتم.

3. واتساب (Meta)

أما البيانات التي تعالجها شركة WhatsApp (Meta)، فالشركة هي المسؤولة عنها بصفة مستقلة. يمكنكم حذف نسخة الرسالة على هاتفكم من داخل واتساب، لكن ذلك لا يحذف النسخة التي وصلتنا؛ ولحذفها اتبعوا الخطوات أعلاه.

PARELO TURİZM TEKNOLOJİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ · İstanbul · بيانات الشركة · الخصوصية

PARELO app: deleting your data

3B · önceki sürüm / previous version / النسخة السابقة · Effective: 24 October 2026 · This English text is for information. If it differs from the Turkish text, the Turkish text prevails.

No account, so no account to delete. The PARELO app (Android, net.parelo.app; developer: PARELO) has no account or sign-in. Using the app does not store any personal data about you on our servers.

1. Data on your device

Your language and basket stay only on your device. To delete them: Settings › Apps › PARELO › Storage › Clear storage, or uninstall the app.

2. WhatsApp messages you sent us

You can ask us to delete your messages and phone number:

We answer within 30 days, with no charge. If you booked, records we must keep by law (contract, invoice) are kept until the legal period ends. Even without a request, WhatsApp messages are deleted after 2 years if you booked, otherwise after 12 months.

3. WhatsApp (Meta)

WhatsApp (Meta) is a separate data controller for the data it processes. You can delete the copy on your own phone inside WhatsApp; this does not delete the copy we received. For our copy, use the steps above.

PARELO TURİZM TEKNOLOJİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ · İstanbul · Company information · Privacy

PARELO uygulaması: verilerin silinmesi

3B · önceki sürüm / previous version / النسخة السابقة · Yürürlük: 24 Ekim 2026

Hesap yok, silinecek hesap da yok. PARELO uygulamasında (Android, net.parelo.app; geliştirici: PARELO) hesap ya da giriş yoktur. Uygulamayı kullandığınız için sunucularımızda sizinle ilgili kişisel veri tutulmaz.

1. Cihazınızdaki veriler

Dil tercihiniz ve sepetiniz yalnız cihazınızda durur. Silmek için: Ayarlar › Uygulamalar › PARELO › Depolama › Verileri temizle, ya da uygulamayı kaldırın.

2. Bize gönderdiğiniz WhatsApp mesajları

Mesajlarınızın ve telefon numaranızın silinmesini şu yollarla isteyebilirsiniz:

Başvurunuzu en geç 30 gün içinde ücret alınmadan sonuçlandırırız. Rezervasyon yaptıysanız, yasal olarak saklamamız gereken kayıtlar (sözleşme, fatura) yasal süre dolana kadar saklanır. Talep olmasa da WhatsApp yazışmaları, rezervasyon yaptıysanız 2 yıl, yapmadıysanız 12 ay sonra silinir.

3. WhatsApp (Meta)

WhatsApp'ın işlediği veriler için WhatsApp (Meta) ayrı veri sorumlusudur. Mesajın kendi telefonunuzdaki kopyasını WhatsApp içinden silebilirsiniz; bu, bize ulaşan kopyayı silmez. Bizdeki kopya için yukarıdaki yolu kullanın.

PARELO TURİZM TEKNOLOJİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ · İstanbul · Şirket bilgileri · Gizlilik